Recevoir nos informations

S'abonner

Inscription à la Lettre d'informations culturelles caribéenne « Ici et là-bas » mais à des listes concernant des créations/actualités culturelles par territoire
Hasta pronto! Adan an dòt soley

billet - chronique

Billet - chronique

Matinik tjou-pou-tet - Kréyolad 342

Pa ni an mwa, nou té ka vréyé bon labou, pas Jennkarlos té vini Matinik, pou té sa wè fanatik-li. Ében kou-tala, i pa vini Fòdfrans, i monté pa dan Linò. Lémami pé ké ni lapenn fè kar pou désann an vil. Kou-tala, ou sé di sa ki enmen misié pli chansé, pas biyé-a titak mwen chè, (i a 35 éro selman, avan sété 50 éro).

Lire la suite : Matinik tjou-pou-tet - Kréyolad 342

Pran kouraj - Kréyolad 337

Magré Préfè, Konsèy Réjional, Rektè ki fè konsit, ou sé di sa pa djè sèvi ayen.
Magré sa manman Tédy té di nou, lè ich li ped lavi’y, ni manman ek papa ki toujou entjet kon tatjet an finet lè yo ka wè sa jénes-yo ka kontinié fè. Kisiswa Lanmanten obensinon Fodfrans, ou sé di jénes la ka ped tet-li.

Lire la suite : Pran kouraj - Kréyolad 337

Bèber lekrab - Kréyòlad

Lakoup dimond football té ni an chatrou divinè ki té ka di ki étjip ka genyen avan match-la fet.
Pou kous yol-la, yo alé dégaré an divinè tou, mé tala pa té an chatrou mé an bel krab blé. Misié antré adan jé pronostik la é i fè sa pli bien ankò.

Lire la suite : Bèber lekrab - Kréyòlad

Chofè loto - kréyolad 334

Vandrèdi pasé sa té cho pa asou Lanmanten. Dépi lematen té ni anboutéyaj, mé sé pa té ni K5F, ni chofè loto ki fè sa té blotjé. Sé lapli-a ki té désidé ralanti tout moun an.

Lire la suite : Chofè loto - kréyolad 334

Lapénirit viré tounen Matinik - kréyolad 326

Décidément, la vie nous réserve sans cesse des surprises et dans notre complexe mais ô combien exaltante Caraïbe (comme le souligne souvent le consultant Max Auguiac*), de nouvelles situations apparaissent, de nouveaux phénomènes nous surprennent. Jid, toujours à l'affût et véyatif, vient de découvrir un nouveau virus qu'il s'empresse de déposer auprès des instances scientifiques internationales. Il s'agit de « Lapénirit ». Un vaccin devrait bientôt faire l'objet de recherches pointues et ainsi créer de nombreux emplois dans notre "cuenca caribeña" (bassin Caraïbe). Lisez plutôt :

Lire la suite : Lapénirit viré tounen Matinik - kréyolad 326